Фан Сайт сериала House M.D.

Разделы новостей

Новости сайта [129]
Новости сериала [201]
Мир сериалов [28]
Новости об актерах [185]
Награды [71]
Интервью [369]
Статьи [439]
Видео новости [336]
Фотографии [594]
Промофото сериала [202]
Проморолики [250]
Скачать 1-й сезон [22]
Скачать 2-й сезон [41]
Скачать 3-й сезон [33]
Скачать 4-й сезон [33]
Скачать 5-й сезон [48]
Скачать 6-й сезон [54]
Скачать 7-й сезон [46]
Скачать 8-й сезон [46]

Календарь новостей

«  Сентябрь 2012  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Поиск

Последние сообщения

Мини-чат

Спойлеры, реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены

Наш опрос

По-вашему, восьмой сезон будет...
Всего ответов: 2033

Советуем присмотреться

Приветствую Вас Гость | |

Главная » 2012 » Сентябрь » 16 » Хью Лори в шоу Джимми Феллона 14.09.2012
Хью Лори в шоу Джимми Феллона 14.09.2012
22:13
 

Видео с переводом под катом 
 

* Ночной клуб "Mister Kelly's" в Чикаго существовал с 1957 по 1975 год и специализировался на живых концертах популярных джазменов. Музыкальными директорами клуба в свое время были Марти Рубенштейн и Ларри Новак. Среди записавших там живые альбомы была и Сара Вон.

** Джимми Феллон произносит слова, сильно редуцируя гласные. Это характерно для определенных регионов США. Бывалый слушатель может по акценту определить, как минимум, северянин перед ним или южанин. Есть и более тонкие и мелкие нюансы, характерные для конкретных штатов или городов.

(Примечания переводчика)
Перевод - kotofyr, монтаж видео и субтитры - sofiko1968

Категория: Новости об актерах | Просмотров: 2432 | Добавил: sofiko1968 | хью лори
Полное или частичное копирование материала без указания ссылки на house-md.net.ru запрещено.
Всего комментариев: 11
11 Ginger82   (08.10.2012 10:06) [Материал]
kotofyr, sofiko1968, еще раз спасибо flowers
Очень забавное и живое шоу получилось biggrin
Крикет - это, конечно, просто нечто haha
Хью был такой довольный, расслабленный, хохочущий happy и эти ноги! love

10 Андигра   (03.10.2012 16:41) [Материал]
спасибо огромное за проделанную работу happy
его всегда не хватает...

9 dandelionwine   (22.09.2012 20:42) [Материал]
ооооооо! спасибо!!!!!!! это просто щастье видеть его! ))))))))) спасибо, девушки!!!!!!!!!! ))))))
а еще мне показалось, что Джимми немного стеснялся Хью ))))) а и то! такой мэтр в гостях!
ох, ну какие же они!!!! КАКОЙ ЖЕ ОН!!!!!!! ))))

+3   Спам
8 Мелитея   (20.09.2012 02:23) [Материал]
Так волнительно думать о том, чем же он будет заниматься в будущем, хотелось бы побольше его видеть в большом кино

+1   Спам
7 Fay   (18.09.2012 22:16) [Материал]
Ух, как же я соскучилась по Хью, как здорово снова его видеть!

+1   Спам
6 milaNista   (17.09.2012 20:19) [Материал]
kotofyr, sofiko1968, спасибо! flowers

+2   Спам
4 elena9kir   (17.09.2012 12:33) [Материал]
kotofyr, sofiko1968, спасибо вам!:flowers: Отличное шоу, Джимми молодец, Хью просто невероятен!

+4   Спам
3 HHHHHHHHHHHH   (17.09.2012 10:23) [Материал]
Как здорово посмотреть его в шоу.
Про президента в контексте скетчей хорошо. "Английская версия румянца" - вот, что будут повторять и через 30 лет.
Спасибо за перевод и сабы.

5 Irina^_^   (17.09.2012 16:33) [Материал]
На счёт этого, уверенна, Хью слукавил, заскромничал. Думаю он не раз слышал и видел от других, идеи и слова из своих скетчей. tongue
Спасибо за перевод и сабы happy

+3   Спам
2 MarishkaM   (16.09.2012 23:41) [Материал]
коллеги, спасибо вам за такую быструю и качественную работу! happy
и за примечания тоже flowers

+3   Спам
1 maiden_marina   (16.09.2012 23:02) [Материал]
ну вы молодцы) так быстро!

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


Форма входа

Анонс

Персонал больницы


Главный врач

eugenep

Старший хирург

dronoman

Старшие медсестры

maiden_marina
Elly

Диагност

aleksa_castle

Старший ЛОРИнголог

queen_lizzi

Декан Медицины

Bird

Дежурные врачи

Alissa
fistashka
funelen
kahlan
MarishkaM
sofiko1968
gallina

Наш баннер

Друзья сайта

    Smallville/Смолвиль
    Звёздные врата: Атлантида | StarGate Atlantis - Лучший сайт сериала.
    Анатомия Грей - Русский Фан-Сайт

House-MD.net.ru © 2007 - 2009

Данный проект является некоммерческим, поэтому авторы не несут никакой материальной выгоды. Все используемые аудиовизуальные материалы, размещенные на сайте, являются собственностью их изготовителя (владельца прав) и охраняются Законом РФ "Об авторском праве и смежных правах", а также международными правовыми конвенциями. Эти материалы предназначены только для ознакомления - для прочих целей Вы должны купить лицензионную запись. Если Вы оставляете у себя в каком-либо виде эти аудиовизуальные материалы, но не приобретаете соответствующую лицензионную запись - Вы нарушаете законы об Интеллектуальной собственности и Авторском праве, что может повлечь за собой преследование по соответствующим статьям существующего законодательства.