Фан Сайт сериала House M.D.

Разделы новостей

Новости сайта [129]
Новости сериала [201]
Мир сериалов [28]
Новости об актерах [182]
Награды [71]
Интервью [369]
Статьи [438]
Видео новости [336]
Фотографии [594]
Промофото сериала [202]
Проморолики [250]
Скачать 1-й сезон [22]
Скачать 2-й сезон [41]
Скачать 3-й сезон [33]
Скачать 4-й сезон [33]
Скачать 5-й сезон [48]
Скачать 6-й сезон [54]
Скачать 7-й сезон [46]
Скачать 8-й сезон [46]

Календарь новостей

«  Апрель 2012  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30

Поиск

Последние сообщения

Мини-чат

Спойлеры, реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены

Наш опрос

По-вашему, доктор Хауз сможет вылечится от зависимости?
Всего ответов: 12355

Советуем присмотреться

Приветствую Вас Гость | |

Главная » 2012 » Апрель » 29 » Интервью о режиссерской работе Хью Лори над эпизодом 8х19 "The C-Word"
Интервью о режиссерской работе Хью Лори над эпизодом 8х19 "The C-Word"
12:48
 
Интервью Хью Лори, Роберта Шона Леонарда, Питера Джейкобсона, Шарлин Йи и Одетт Эннейбл с переводом под катом.


8x19 - Behind The Scenes - Featuette


Перевод - kotofyr, субтитры - sofiko1968
Скачать видео с субтитрами

Рассказывают Хью Лори, Роберт Шон Леонард и Питер Джейкобсон


Перевод - kotofyr, субтитры - sofiko1968

*американский актёр, который до Второй мировой войны успешно разрабатывал типаж бойкого, находчивого подростка. Четырежды был номинирован на «Оскар» и дважды (в 1939 и 1983 годах) получал его за особый вклад в развитие кино. Внесён в книгу рекордов Гиннесса как рекордсмен по продолжительности актёрской карьеры.  Источник

** Речь о фильме «Друзья Питера», в котором Кеннет Брана выступил в качестве режиссера и сыграл одну из ролей.

Скачать видео с субтитрами

Рассказывают Шарлин Йи и Одетт Эннейбл


Перевод - kotofyr, субтитры - sofiko1968
Скачать видео с субтитрами

Категория: Видео новости | Просмотров: 2666 | Добавил: sofiko1968 | 8 сезон, интервью
Полное или частичное копирование материала без указания ссылки на house-md.net.ru запрещено.
Всего комментариев: 18
18 Irina^_^   (04.05.2012 00:10)
Шарлин офигенная - самое потрясное описание Хью dry РШЛ-злыдень biggrin

+1   Спам
17 Андигра   (01.05.2012 14:57)
Такое удовольствие наблюдать за работой Хью... в роли режиссера! Команды, движения... взгляд... и т.д. На это надо отдельный фильм снять happy

+1   Спам
16 ainy   (01.05.2012 13:04)
За перевод - огромное-огромное спасибо!

+3   Спам
15 ainy   (01.05.2012 12:46)
Ой, великолепные интервью! Я вот не сомневалась, что Хью именно такой, так будет заботливо и вдумчиво и тщательно режиссировать.

И как здорово слышать, что они откровенно гордятся своей работой, своим совместным творением. А то иногда они как бы юморят, так слегка свысока и с усталостью говорят о шоу. Но я им ни на грош не верю. Они гордятся, и чем ближе к финалу, тем больше. Ну и как тут не гордиться?!?! Ведь реально культовый фильм, поднявший сериалы до совершенно нового, несоразмерно более высокого уровня. И персонажи бесконечно жизненные и вдохновляющие в этой своей жизненности, неоднозначности, наполненности.

Хью великолепен, блистателен, одно удовольствие его слушать. И другие очень хороши. И Роберт чудесен! А как они сыграли на пару в 19-м эпизоде! - Прекрасно! До сих пор отойти не могу и ни о чем другом думать не могу, а ведь выходной день.

+2   Спам
12 Inely   (01.05.2012 00:56)
Да. Люди работают, вот и весь секрет! Вкалывают! Но наверное, все бы так вкалывали, если бы были увлечены. А такая гармония получается не сама собой. И думаю, что в основе было удачное совпадение - Дэвид Шор и Хью Лори - два фанатика своего дела. А дальше - все закрутилось, захватывая всех в свой круг.

+3   Спам
8 Morinen   (29.04.2012 21:37)
It'like when someone says, "Your sister is hot", and you're like, "What?? What are you talking about?" It's exactly the same.

Хорошее сравнение)

+1   Спам
7 pionaa2   (29.04.2012 21:20)
ооо, Одетт такая милаха, просто отличная, походу тут она мне нравится больше чем снимаясь там

+2   Спам
6 Мелитея   (29.04.2012 19:47)
Мне кажется или Роберт в последнее время во всех интервью какой-то нервный, немного "дёрганый" стал?

13 mtroubin   (01.05.2012 01:54)
собссно, парень потерял работу, какая может быть радость?

+1   Спам
14 ainy   (01.05.2012 12:36)
да этот парень без работы не останется, можно не сомневаться! cool
Думаю, он просто отличный актер, вжился в роль, а у него там рак. Как тут не переживать.

+3   Спам
5 HHHHHHHHHHHH   (29.04.2012 16:54)
Спасибо за перевод и сабы.

Грустно как-то, кажется последние интервью по "Хаусу".

По этому поводу накапсила его таким: Альбом капсов Laurie-8х19.
Скачать капсы одним архивом.

3 Blanche128   (29.04.2012 16:03)
Спасибо за видео!

+3   Спам
2 JackNicholson   (29.04.2012 14:51)
спасибо за перевод.

как отлично тут выглядит Хью, однако smile и как сильно отличается итоговая картинка по цветам и насыщенности в шоу, от той которая была при съемке - в первом видео это очень заметно. и зря, на самом деле, так много темных и серых красок стало, иногда хочется яркости как в первых сезонах.

+2   Спам
1 selena13   (29.04.2012 14:40)
"...шоу закончится хорошо... и все получат, то что им хотелось"- даже страшно представить себе этот вариант, при котором все "ветви" фандома Хауса получат, что хотели... cry крах вселенной настанет, не меньше.

4 Гаджет   (29.04.2012 16:45)
И что мы хотим?)

9 selena13   (30.04.2012 12:00)
В том и проблема, что все хотят разное.

+6   Спам
11 hoelmes9494   (30.04.2012 20:22)
Проблема в том, что никто, как правило, не знает, чего он хочет - и не только от кино.

10 hoelmes9494   (30.04.2012 20:22)
Сталкер

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


Форма входа

Анонс

Персонал больницы


Главный врач

eugenep

Старший хирург

dronoman

Старшие медсестры

maiden_marina
Elly

Диагност

aleksa_castle

Старший ЛОРИнголог

queen_lizzi

Декан Медицины

Bird

Дежурные врачи

Alissa
fistashka
funelen
kahlan
MarishkaM
sofiko1968
gallina

Наш баннер

Друзья сайта

    Smallville/Смолвиль
    Звёздные врата: Атлантида | StarGate Atlantis - Лучший сайт сериала.
    Анатомия Грей - Русский Фан-Сайт

House-MD.net.ru © 2007 - 2009

Данный проект является некоммерческим, поэтому авторы не несут никакой материальной выгоды. Все используемые аудиовизуальные материалы, размещенные на сайте, являются собственностью их изготовителя (владельца прав) и охраняются Законом РФ "Об авторском праве и смежных правах", а также международными правовыми конвенциями. Эти материалы предназначены только для ознакомления - для прочих целей Вы должны купить лицензионную запись. Если Вы оставляете у себя в каком-либо виде эти аудиовизуальные материалы, но не приобретаете соответствующую лицензионную запись - Вы нарушаете законы об Интеллектуальной собственности и Авторском праве, что может повлечь за собой преследование по соответствующим статьям существующего законодательства.