Фан Сайт сериала House M.D.

Разделы новостей

Новости сайта [129]
Новости сериала [201]
Мир сериалов [27]
Новости об актерах [181]
Награды [71]
Интервью [369]
Статьи [436]
Видео новости [336]
Фотографии [594]
Промофото сериала [202]
Проморолики [250]
Скачать 1-й сезон [22]
Скачать 2-й сезон [41]
Скачать 3-й сезон [33]
Скачать 4-й сезон [33]
Скачать 5-й сезон [48]
Скачать 6-й сезон [54]
Скачать 7-й сезон [46]
Скачать 8-й сезон [46]

Календарь новостей

«  Октябрь 2012  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031

Поиск

Последние сообщения

Мини-чат

Спойлеры, реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены

Наш опрос

По-вашему, восьмой сезон будет...
Всего ответов: 1997

Советуем присмотреться

Приветствую Вас Гость | |

Главная » 2012 » Октябрь » 1 » Дополнительные материалы к 8 сезону: "Все умирают. Вскрытие"
Дополнительные материалы к 8 сезону: "Все умирают. Вскрытие"
18:54
  
  
Видео с переводом под катом


Перевод - kotofyr, субтитры - sofiko1968

Категория: Видео новости | Просмотров: 2931 | Добавил: sofiko1968 | допы с субтитрами, 8 сезон
Полное или частичное копирование материала без указания ссылки на house-md.net.ru запрещено.
Всего комментариев: 5
+2   Спам
5 Ginger82   (10.10.2012 10:25)
И здесь скажу спасибо за перевод и работу над сабами flowers
Такое щемящее чувство оставляют эти допы - они последние и все в них такие чудесные, искренние и мудрые. Такие замечательные и трогательные слова говорят о своей работе, о Хаусе, обо всем сериале и о финале.
И как приятно совпадать с ними в своей оценке чувств Хауса в финальной арке и его поступка в Финале, особенно, с Хью, который, как никто понимает Хауса и говорит о нем так, что плакать хочется happy
С большим нетерпением жду перевода допов к C-word! happy

Я буду любить его и впредь. Я буду очень по нему скучать. Очень скучать. *грустная улыбка* (с) sad console

-1   Спам
4 dreamer_21   (05.10.2012 00:39)
Какое-то тоскливое чувство осталось после просмотра.И главное,стойкое ощущение,что Шор оправдывается.Зачем так старательно разжевывать ЧТО именно он имел в виду,в последнем эпизоде.Раньше как-то зритель сам доходил,своими мозгами.А тут,дабы не было инсинуаций и неправильных прочтений,решил сам объяснить.Это говорит о том,что они там напортачили чего-то.Имхо конечно.Но выглядит странно все равно.Будто сами себя убедить пытаются,что финал получился на пять баллов.Как-то не верю,да простят меня те,кому он пришелся по душе.
А Хью была рада видеть и понимать.Спасибо за перевод.

+3   Спам
3 Андигра   (03.10.2012 16:37)
Спасибо огромное за перевод happy

+3   Спам
2 Мелитея   (01.10.2012 22:35)
Хью в конце чуть не прослезился, замаскировав этот момент улыбкой. Эх хорошая это восьмилетняя "школа жизни" была и в особенности для Хью, он стал уверенней в себе, мудрей и избавился от повышенной тревожности. Молодец, как говориться век живи - век учись.

+1   Спам
1 HHHHHHHHHHHH   (01.10.2012 22:08)
Как он "Тельму и Луизу" вспомнил. Джина Дэвис там.
Скучаю по нему...
Спасибо за перевод и сабы.

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


Форма входа

Анонс

Персонал больницы


Главный врач

eugenep

Старший хирург

dronoman

Старшие медсестры

maiden_marina
Elly

Диагност

aleksa_castle

Старший ЛОРИнголог

queen_lizzi

Декан Медицины

Bird

Дежурные врачи

Alissa
fistashka
funelen
kahlan
MarishkaM
sofiko1968
gallina

Наш баннер

Друзья сайта

    Smallville/Смолвиль
    Звёздные врата: Атлантида | StarGate Atlantis - Лучший сайт сериала.
    Анатомия Грей - Русский Фан-Сайт

House-MD.net.ru © 2007 - 2009

Данный проект является некоммерческим, поэтому авторы не несут никакой материальной выгоды. Все используемые аудиовизуальные материалы, размещенные на сайте, являются собственностью их изготовителя (владельца прав) и охраняются Законом РФ "Об авторском праве и смежных правах", а также международными правовыми конвенциями. Эти материалы предназначены только для ознакомления - для прочих целей Вы должны купить лицензионную запись. Если Вы оставляете у себя в каком-либо виде эти аудиовизуальные материалы, но не приобретаете соответствующую лицензионную запись - Вы нарушаете законы об Интеллектуальной собственности и Авторском праве, что может повлечь за собой преследование по соответствующим статьям существующего законодательства.