Двое приятелей выходят на пробежку, затем один из них, Эд, возвращается домой к жене Элиз, которая постоянно спит – по восемнадцать часов в сутки. Он начинает ее будить, но Элиз просит оставить ее в покое, а потом бьет его. Эд вызывает неотложку, и Элиз отправляют в больницу. Кэмерон рассказывает Хаусу об этом случае, говорит, что женщина спит по восемнадцать часов в сутки, но проведенные анализы так ничего и не показали. Хаус спрашивает, нет ли у не депрессии, а потом предлагает сделать анализ крови и провести томографию. Элиз отвечает, что раньше с ней все было в порядке, а потом с ней случается приступ. Потом она рассказывает, что ее мать умерла от рака груди примерно в ее возрасте. Но тесты не показывают следов рака, есть только небольшая опухоль. Хаус и Уилсон решают, что следует дождаться, пока она не станет больше, и только потом удалить. Затем Хаус говорит Формену проверить место работы Элиз. Тот отправляется в ресторан, говорит с шеф-поваром.
Повар показывает ему кухню и заявляет, что здесь у них все в идеальном порядке. Кэмерон заходит к Элиз, и та говорит, что по ней как будто ползают муравьи, и начинает чесаться. Хаус приходит к выводу, что у нее – африканская сонная болезнь. Но Элиз отвечает, что она никогда не была в Африке, и переливание крови ей тоже не делали, так что эти возможности заражения отпадают. Кэмерон, Чейз и Формен проверяют возможность передачи болезни другим путем. Позже они говорят Хаусу, что сонная болезнь передается половым путем. Хаус отвечает, что следует расспросить Элиз и Эда – были ли они верны друг другу. Эд заявляет, что никогда не изменял жене, и Элиз говорит то же самое. Хаус же уверен, что кто-то из них определенно лжет. Он говорит Эду, что препарат, которым лечат сонную болезнь, опасен, и десять процентов заболевших умирают. Эд соглашается начать лечение жены, которая к этому моменту впадает в кому. Некоторое время спустя Элиз выходит из комы. Хаус входит к ней и требует признаться и назвать имя человека, с которым она спала. Эд понимает, что жена один раз изменила ему, и уходит. Элиз начинает плакать и спрашивает Кэмерон, вернется ли он. Но Эд уходит. Кэмерон узнает имя мужчины, с которым переспала Элиз, и отправляется к его дому. Когда она туда приезжает, то видит ребенка, играющего на ступеньках. Она спрашивает мальчика, где его отец, и из дома выходит приятель Эда, с которым тот был на пробежке.
Продюссер: Bryan Spicer
Сценарий: Thomas L. Moran
Актеры: Brennan Elliott (Adam), Clementine Shepherd-Ford (Samantha Campbell), Dominic Purcell (Ed Snow), Endre Hules (Soup Chef), Henri Lubatti (Head Chef) and Myndy Crist (Elyce Snow).
Данный проект является некоммерческим, поэтому авторы не несут никакой материальной выгоды.
Все используемые аудиовизуальные материалы, размещенные на сайте, являются собственностью их изготовителя (владельца прав) и охраняются Законом РФ "Об авторском праве и смежных правах", а также международными правовыми конвенциями. Эти материалы предназначены только для ознакомления - для прочих целей Вы должны купить лицензионную запись.
Если Вы оставляете у себя в каком-либо виде эти аудиовизуальные материалы, но не приобретаете соответствующую лицензионную запись - Вы нарушаете законы об Интеллектуальной собственности и Авторском праве, что может повлечь за собой преследование по соответствующим статьям существующего законодательства.